After a rise in Ukrainian people being referred to us to support them with their journey back into employment, our Work and Health Programme team in Plymouth have been working hard to ensure the very best service to support these individuals, especially through the language barrier.

The team recently welcomed 18 new participants onto the programme, and instead of going through the usual one-on-one induction, the team arranged a group induction translated by a Ukrainian Work Coach in the Jobcentre. This meant that all these individuals could be warmly welcomed onto the programme, understanding everything they needed to know.

Following their group induction, all 18 participants have now been booked onto a Digital Navigator appointment, so that by the time they meet with their Employment Advisor for the first time, they will have already gained access to the all important hub!

This was a fantastic example of true collaboration between our team and the Jobcentre to support our participants in the very best way. We’re thrilled that this method will be continued going forward and we can’t wait to hear about the progress of these inspiring individuals on this new chapter of their lives!

#NoOneLeftBehind

Після збільшення кількості українців, які направляються до нас, щоб підтримати їх у процесі повернення до роботи, наша команда програми «Робота та здоров’я» в Плімуті наполегливо працює, щоб забезпечити найкращі послуги для підтримки цих людей, особливо через мовний бар’єр.

Нещодавно команда прийняла 18 нових учасників до програми, і замість звичайного індивідуального ознайомлення команда організувала груповий вступ із перекладом українського робочого тренера в центрі зайнятості. Це означало, що всіх цих людей можна було тепло прийняти на програму, розуміючи все, що їм потрібно знати.

Після ознайомлення з групою всі 18 учасників уже записалися на зустріч у Digital Navigator, тож до того моменту, коли вони вперше зустрінуться зі своїм радником із працевлаштування, вони вже отримають доступ до важливого центру!

Це був фантастичний приклад справжньої співпраці між нашою командою та Jobcentre для найкращої підтримки наших учасників. Ми раді, що цей метод продовжуватиметься й надалі, і ми не можемо дочекатися, щоб почути про успіхи цих надихаючих людей у ​​цьому новому розділі їхнього життя!

The Work and Health Programme is funded by the Department for Work and Pensions and the European Social Fund.

Area: Devon

Have a question? Call us 0800 334 5525 Contact us